Polityka prywatności

Jakie dane zapisuje Operiona

Operiona zapisuje dane potrzebne do śledzenia treningu i progresu:

• Dane konta: adres e-mail i wewnętrzny identyfikator użytkownika (zarządzane przez ASP.NET Core Identity)
• Dane profilu: imię/nazwa wyświetlana, wiek, wzrost, waga, cel, poziom zaawansowania
• Preferencje treningu: dni treningowe, czas sesji, sprzęt, ograniczenia
• Plan treningowy: dni, ćwiczenia, zakresy powtórzeń, RPE
• Historia sesji: data, czas trwania, serie, ciężary, powtórzenia, RPE, notatki
• Gamifikacja: EXP, poziom, eventy XP i osiągnięcia przypisane do konta

Dane niezbierane

Operiona nie zbiera i nie żąda dostępu do:

• Lokalizacji (dokładnej ani przybliżonej)
• Kontaktów ani historii połączeń
• Danych kalendarza
• Wiadomości SMS ani MMS
• Zdjęć ani wideo (aplikacja Android nie ma funkcji uploadu zdjęć)
• Mikrofonu ani aparatu
• Advertising ID (AAID) ani żadnych identyfikatorów reklamowych

Operiona nie używa zewnętrznych SDK reklamowych, śledzących ani analitycznych.

Gdzie dane są przechowywane i bezpieczeństwo

Dane są przechowywane na serwerze, na którym działa Operiona. Dane są przypisane do konta przez wewnętrzny identyfikator użytkownika. Cała komunikacja między aplikacją a serwerem jest szyfrowana (HTTPS/TLS). Hasła nie są przechowywane w formie jawnej — ASP.NET Core Identity stosuje bezpieczne hashowanie.

Backup i import danych

Możesz w każdej chwili pobrać pełny backup swoich danych w formacie JSON. Backup zawiera dane profilu, ćwiczenia, plan treningowy, historię sesji i serii oraz gamifikację.

Plik backupu zawiera dane osobowe i treningowe — nie udostępniaj go publicznie. Import w trybie ReplaceAll zastępuje wszystkie Twoje dane danymi z pliku.

Lokalne szkice treningu

Podczas aktywnego treningu Operiona może tymczasowo zapisać szkic aktualnie wpisywanej serii w pamięci przeglądarki telefonu. Służy to ochronie przed utratą danych po odświeżeniu strony albo przy słabym połączeniu.

Szkic pozostaje w przeglądarce użytkownika, nie jest publiczny i nie jest częścią backupu JSON. Po zakończeniu albo anulowaniu treningu szkic jest czyszczony.

Analityka treningowa

Operiona analizuje zapisane treningi, żeby pokazać objętość per partia, progres ćwiczeń, prywatne rekordy, balans push/pull/legs oraz proste insighty treningowe. Analityka jest liczona deterministycznie z Twojej historii i pozostaje prywatna, chyba że samodzielnie udostępnisz konkretny trening lub plan.

Analityka treningowa nie jest poradą medyczną, diagnozą kontuzji ani profesjonalną analizą sportową.

AI Coach i OpenAI

Funkcje AI Coach i generowania planów mogą opcjonalnie używać OpenAI. Ta funkcja jest domyślnie wyłączona i wymaga osobnej zgody.

Jeśli ją włączysz i wyrazisz zgodę, wybrane dane treningowe i profilowe (np. ciężary, powtórzenia, RPE, cel, poziom zaawansowania — bez notatek medycznych ani danych osobowych ponad to, co potrzebne) zostaną wysłane do OpenAI zgodnie z ich polityką prywatności. Zgodę możesz wycofać w ustawieniach prywatności w aplikacji. Bez zgody aplikacja używa lokalnego fallbacku i nie wysyła danych poza aplikację.

Funkcje AI nie diagnozują kontuzji, nie zastępują lekarza ani trenera i nie zmieniają automatycznie Twojego planu.

Powiadomienia

Aplikacja mobilna może używać lokalnych powiadomień systemowych, np. do odliczania czasu przerwy między seriami. Powiadomienia lokalne są generowane przez urządzenie i nie wymagają komunikacji z naszym serwerem. W systemie Android 13+ aplikacja pyta o zgodę na wyświetlanie powiadomień (POST_NOTIFICATIONS) przed ich wyświetleniem.

Operiona nie wysyła SMS ani marketingowych wiadomości e-mail.

Oddzielne powiadomienia w aplikacji (np. podsumowania tygodniowe, statusy wyzwań) są widoczne tylko dla zalogowanego użytkownika w panelu powiadomień.

Diagnostyka

Jeśli w aplikacji mobilnej wystąpi błąd, aplikacja może wysłać anonimowy raport diagnostyczny do naszego własnego serwera. Raport może zawierać: komunikat błędu, stos błędu, wersję aplikacji, typ urządzenia oraz platformę. Raport nie zawiera danych treningowych ani wrażliwych danych osobowych.

Operiona nie używa zewnętrznych SDK do crash reportingu ani analityki. Dane diagnostyczne pozostają na naszej infrastrukturze.

Subskrypcje i płatności

Niektóre funkcje mogą być dostępne w ramach subskrypcji Operiona Pro. Gdy funkcje płatne są aktywne, obsługa zakupów i subskrypcji jest realizowana przez Google Play Billing lub Apple App Store. Operiona nie przetwarza ani nie przechowuje danych kart płatniczych.

Jeśli billing jest aktywny, możemy otrzymywać od RevenueCat (nasz dostawca zarządzania subskrypcjami) zdarzenia statusu subskrypcji oraz wewnętrzny identyfikator użytkownika — wyłącznie w celu nadania lub cofnięcia uprawnień Pro. Dane płatnicze nie są nam udostępniane.

Publiczny profil i udostępnianie

Publiczny profil jest domyślnie wyłączony. Treningi i plany pozostają prywatne, dopóki samodzielnie nie oznaczysz konkretnego treningu albo planu jako publicznego.

Publiczne zdjęcie jest widoczne tylko gdy jednocześnie: zdjęcie jest ustawione jako publiczne, trening jest publiczny i Twój profil jest publiczny. Publiczność możesz cofnąć w dowolnym momencie.

Moderacja treści

Publiczne treści (treningi, plany, zdjęcia, profile) podlegają moderacji. Moderatorzy mogą ukryć treść naruszającą zasady społeczności. Ukrywanie jest odwracalne — Twoje dane nie są usuwane. Zgłoszenia są anonimowe wobec autora treści.

Retencja danych

Dane konta i treningowe są przechowywane do czasu ich usunięcia przez użytkownika. Logi techniczne i bezpieczeństwa są przechowywane przez ograniczony czas (do 90 dni) w celach diagnostycznych i bezpieczeństwa. Jeśli korzystasz z płatnych funkcji, dane rozliczeniowe mogą być przechowywane przez czas wymagany przepisami (cele księgowe, zapobieganie nadużyciom).

Usuwanie danych

Masz prawo do usunięcia swoich danych w dowolnym momencie:

• Usuń dane treningowe — usuwa profil, ćwiczenia, plan, historię sesji. Konto Identity pozostaje aktywne.
• Usuń konto — usuwa dane treningowe i konto Identity. Operacja nieodwracalna.

Obie opcje są dostępne w aplikacji: Profil → Ustawienia. Przed usunięciem konta zalecamy pobranie backupu JSON.

Aby poprosić o usunięcie konta mailowo lub dowiedzieć się więcej o procedurze, odwiedź stronę Usunięcie konta.

Kontakt i administrator danych

W sprawach dotyczących prywatności i Twoich danych skontaktuj się z nami pod adresem kontakt@operiona.com.